翻译于：http://www.staska.net/2007/03/27/top-30-wordpress-plugins-in-blogosphere/， 作者根据Lorelle的Lists of favorite Wordpress plugins上的48列表和280个插件，选出最受欢迎的30个插件。
- WordPress 插件第一位是Akismet，48位 bloggers 中有34位使用它，显而易见，垃圾留言是非常烦人的，而且Akismet在防止垃圾留言方面确实做的不错。
- Google Sitemap Generator以27票排在第2位。看起来很多 Blogger 开始关注SEO（搜索引擎），这个插件可以告诉 Google 如何搜索你的 Blog 和去哪里找到你想被找到，在这方面，他是最好的工具。
- Wasabi 写的 Related posts 排到第三位。就像其名字说的一样，这个插件根据 blog entry 的内容产生一个相关 posts 的列表，这是一个非常棒的工具通过显示你对某个主题所写的相类是的 posts 来提高你的 blog 的粘性。当我在我的技术论坛开始使用 Chitika RPU's 之后，我就没有使用过这个插件，在48个 blogger 中有19个人使用它。
- Wp-Contact form. 这个由 Ryan Duff 开发的插件被48位 blogger 中的17未使用。它在你的 blog 上生成一个联系的表单，通过它，你的读者可以联系你。但是不幸的是，现在 Ryans 的网站下线了，另外一个生成联系表单的插件在这里,更新：你可以从 Doug Carr blog 下载防止垃圾邮件的Wp-contact form。
- 最初由Skippy开发，现在由Ilfilosofo维护的 Wordpress database backup 有16个人使用它。这是一个对所 WordPress Blogger来说，"必须使用"的插件，如果你没有使用它，你最终会有很多麻烦，想象下，如果你的数据库出现了问题并且你所有文章都丢失的话，会是一件多么悲惨的事情。这个插件最新版甚至可以让你在一定周期内自动备份数据库。
- Feedburner Feed Replacement 可以让你跟踪你的 RSS 订阅者并且使用很多其它很 Cool 的Feedburner 的服务。
- Ultimate Tag Warrior 是一个可以做所有和 tagging 相关事情的插件。通过这个插件你可以给你的文章都加上 tag，在文章内加入 tag，文章外加入 tag，等等。这些 tags 可以被用来搜索你的 blog，能够一些像 Technorati 这样的 blog 搜索引擎收集并且给你带来新用户，UTW被14位 blogger 使用。
- Subscribe to comments （13/48）这个插件可以让你的读者在留言之前通过选择一个选择框，然后得到以后留言的 e-mail 通知。让你的读者坚持参加他感兴趣的话题来增加你的 blog 的社区化，从这方面说，这是一个非常好的插件。
- AdSense Deluxe (10/48) 是一个让你非常容易插入 AdSense，YPN，Chitika ads到你的文章的插件，并且它提供一个非常容易管理的接口让你可以设置什么时候和哪里显示你的广告。如果你想在 blog 中使用广告，你最好安装这个插件。
- Gravatars (9/48)是另外一个构建社区化的插件。它让你在读者留言附近放入一张小图片（avatars）。它可揖让留言区和讨论区更加个性化和可爱活。为了让头像能够显示，读者需要去 Gravatars 注册。
- Jerome's Keywords plugin.这是另外个关于关键字或者 tags 的插件，和 Ultimate Tag Warrior 有些相似。它有更少的选项和功能，但是处理 tags 一样好而且更好用。JK plugin得到十一位是有条件的，因为有个4个插件都被8位 blogger 推荐。所以接下来的3个插件(11-14 place)有一样的票数，只是以字母数序排名。
- Optimal title (8/48)是一个 SEO 相关的插件。它在你的 blog 上映像了wp_title ()的功能，但是它把分隔符移动了文章标题之后。这样可以让你 blog 文章名字，或者分类的名字在<title>标签（对于 SEO 来说页面上最重要的一个元素）中显示在 blog 名字之前。如果你使用关键字来分类你的 blog 文章标题（你应该这样做），这个插件能够帮助提升你在搜索引擎中的位置。
- Sociable (8/48) 你可能在很多 blog 的文章下面注意到一些来自社区书签网站（如Digg，del.icio.us，reddit等等）的小图标。是的，大部分是这个插件干的。所以如果你想你的读者传阅你最好的文章，你应该要安装这个插件。
- WP-Cache 2.0 (8/48) 是"… 一个非常有效的 WordPress 页面缓存系统，它能使你的网站速度更快和更容易响应。它通过缓存 WordPress 的页面并把他们存为静态页面，以后访问将直接读取静态页面而不是通过读取 PHP 代码从数据库读取数据构建页面， WP-Cache 允许每秒就能缓存成百的页面，并且把响应时间从零点几秒到小于毫秒。." 如果你的访问这并不是那么多，这并不是那么重要，但是你会明显感觉到不同当上千个用户同时访问你的网站的时候。
- Popularity Contest (7/48) 一个非常有用的插件，能够让你自动高亮显示最好的文章给你的读者。 它能够你的文章，分类，存档，留言，回应等等的数量。然后用这些数据去判断你的那篇文章最受欢迎，这可以显著增加你 blog 的粘性，并且帮助你把你 blog 第一次你访问转变成你的读者。
- Sidebar Widgets (7/48) 一个由 WordPress 创建者 Automattic 写的插件，它能够让你在没有任何 HTML 背景的情况下添加很多非常酷的 widgets（由别人开发的小程序）到你的 sidebar。
- Wp_Notable (7/48) 另外一个显示社区书签网站的小图标的插件，在功能上和 Sociable 很类似。
- Simple Tags. (6/48) 另外一个产生 Technorati Tags 的插件。这是一个最基本也是非常容易使用的 tagging 插件，如果你寻找的是 Technorati 或者其他 blog 搜索引擎的 tags，只要在你的文章末尾输入关键字到[tags]..... [/tags]之间，然后他们将会显示 Technorati tags.
- Adhesive (5/48) 是一个能够让你把文章置顶的插件。置顶的帖子会出现在上前面无论在这以后你写多少篇其他的文章对于发布公告或者给你的读者进行导航的时候非常有用。
- Exec-php (5/48). 这个插件允许 <?php ?> 标签到你的文章或者页面的内容或者提要里面，他们会像平常的 PHP 文件一样被执行。当然它是为不懂 PHP 代码的人准备的，但是你如果要插入 PHP 代码到你的 blog 的帖子中，你需要的就是这个插件。
- Extended live archive (5/48) 这个插件用于创建动态的并且非常易于导航的存档页面，用于帮助你的读者非常容易就能够在你的存档中找到他想找的东西。在这个村当页面，文章可以通过 tags，原始分类，日期，流行度进行分类。
- No ping wait (5/48) 是否你有没有注意到，当你按下"publish"在你的编辑文章的页面的时候，它总会执行这个命令。是的，原因是因为有个"pinging"的过程，通过这个过程，WordPress会试着通知各个 blog 搜索和监控服务有个新的文章已经发表了，这需要花掉一些时间，这个插件通过把"pinging"和发表文章分成两个过程来解决这个问题。
- PodPress (5/48) . 如果你想成为播客，这是一个必须有的插件，它能够非常容易在你的 blog 上增加，管理，播放播客和其他媒体文件。
- SRG Clean Archives (5/48) 。另外一个用于产生归档页面的插件。它被设计成衣清晰统一的格式显示你的归档列表。它列出 月/年（链接到每月归档），每个月由文章发表的日期，文章的标题（永久链接到文章），每篇文章的留言数。它同样在归档列表中隐藏密码保护的帖子。
- WP-Page Navi (5/48) 是一个用于改进你 blog 页面导航的插件。这个插件让你的读者不用一页一页翻页浏览 blog 的页面，它能够增加一个更好的导航功能，效果如下： Pages (17): [1] 2 3 4 ? … Last ?
- WP-Cron(5/48) 如果你想定时做某些事情，比如数据库备份，这个插件会帮你实现。用作者的原话说："WP-Cron 对定时执行某些动作提供最好的支持，一些对于 WordPress 定时的动作。相对于真实的 Unix 系统的 Corn 来说，他还差的远，但是已经足够好来做一些简单的事情。"
- Wp-Shortstat (5/48) 是一个访问状态的插件。安装插件之后，到你的管理首页，你就能看到你所需的状态信息 这个插件是由 Jeff Minard 写的，但是目前由 Markus Kaemmerer 维护。
- Lightbox 2 (5/48) . 不知道你是否已经在一些网站上已经看到，当你点击一张图片，整个页面就变得模糊成背景，而当前页面则成了一张图片。如果你不明白我在说什么，那么请点击插件页面，然后点击那里的图片。如果你需要这样图片技巧，那就安装着个插件吧！
- del.icio.us cached (4/48) 。想展示你最近在 del.icio.us 的书签，这就是你想要的插件。
- Get Recent Comments (4/48)它干就是名字所说的，他获取你的 blog 上最近留言的摘要，然后把他们显示在 sidebar 上。
( More... )
